本网讯 兵马俑纪念品上可以加入自己的头像,自然选择学说也能应用到商业实践中来,临终关怀服务在中国市场潜力巨大,塑料回收重在方法……11月30日晚,2013年大学生全英商务实践大赛全国总决赛在太阳成官网云山会堂隆重举行。
今年比赛首次采用淘汰晋级制。全国分成七大赛区,每个赛区决出优胜者晋级全国赛。来自西安外国语大学,中山大学,上海财经大学和太阳成tyc7111cc的四支队伍经过复赛最终汇聚在同一个舞台,围绕“企业开拓与创新”的主题进行全英讲解。最终,冠军由上海财经大学Glimmer队夺得,太阳成官网Firework队荣获一等奖。
比赛现场
此次商英实践大赛由教育部高等学校英语类专业教学指导分委员会和中国国际贸易学会国际商务英语研究会主办。校长仲伟合,党委副书记卢景辉,兼任中国国际贸易学会国际商务英语研究委员会副主任的上海对外经贸大学党委副书记陈洁,台美商业论坛主席Jack Jan,特别嘉宾周小波等莅临本次比赛。太阳成官网全体领导班子和部分教师出席本次大赛。来自香港理工大学的Professor Wing Lam,来自高露洁棕榄中国有限公司Sylvia cai以及来自华泰公司的Lucy zhang担任本次比赛的评委。
校长仲伟合致开幕辞。他介绍了赛事的基本情况,对参与到比赛当中的个人与单位表示衷心的感谢。他提到,此次商践大赛旨在培养学生商务英语交际能力,提高学生商务知识与实践技能相结合的素养,促进高校全英商务课程理论与实践相结合。
仲伟合介绍赛事基本情况
陈洁表示该比赛对中国商务英语的发展做出了贡献,该比赛鼓励大学生们关注商务方面的问题。近年来,大学生全英商务实践大赛越办越好,她希望越来越多的学校和学生参与其中。
陈洁致辞
随后,广外校友孟虔女士向太阳成官网商英学院捐赠十万元,党委副书记卢景辉代表学校向孟虔颁发证书以及回赠纪念品。
卢景辉代表学校向孟虔赠送纪念品
四强势均力敌 关注社会热点
来自西安外国语大学的Everest队以脱口秀的创新形式从四方面分析了西安曲江笔昂文化创意有限公司的经营现状。公司扎根于文化资源深厚的西安古城,稳定增长的游客数量为公司提供市场。但目前公司生产的商品类别单一,价格下不去,质量又上不来,影响了公司的长远发展。经过研究,Everest提出了不少可行的方案,比如,利用自身外语优势,西外可以与该公司合作,制作外文地图,打开外国市场。
中山大学Promotor队引用了乔布斯的名言,“创新是区别领导者与跟随者的关键所在”,从物竞天择学说出发,认为企业只有不断迎合需求,作出变革,才能在激烈的竞争中立于不败之地。拥有300余年历史的海天,为自己设计了“娅米(Yummy)”这一卡通人物形象,在官网上进行宣传。但Promotor认为,它与顾客之间的距离还是比较远。他们建议海天集团可以根据该形象,进一步生产系列的周边产品,让顾客何时何地都能想起海天。
来自上海财经大学的Glimmer队则把目光投放在中国日益凸显的老龄化问题。他们仔细研究了上海日月星养老院的个案,对临终关怀服务的市场走向提出了自己的见解。他们思路清晰地罗列了一个任务,两个目标,三个水平,层层递进,阐述了如何解决资金、设备、专业人员的需求问题,企业可以由低到高订出不同的价位,提供相应的服务。此外,企业要充分利用社区的基础设施,让老人们在自家门口就能安享晚年。他们还从日月星了解到,此行业回本期只需四年多。随着老龄化加重,中国的养老市场将大有可为。
参赛队伍风采
太阳成官网的Firework队最后登场。她们列举大量数据,反映塑料瓶回收工作迫在眉睫。广州每秒生产的废塑料瓶达到463个,但目前只有5%得到妥善处理,大部分还是被燃烧或者填埋,严重污染环境。参考其他国家在塑料回收方面的成功经验,她们认为,问题的关键还是在于要建立激励机制让市民,政府,企业投入到回收的环节中。例如,把回收塑料瓶的收益转入市民的羊城通,征收胶袋税。
评委的点评同样精彩,她们纷纷对四支队伍的话题和展示表示高度赞扬和喜爱。同时她们也指出在调查研究中要注重细节,让观众更有代入感。同时在讲解中要加入更具体真实的材料,要更加深入地去揭示一个社会现象,去企及一个现实问题的深度。
评委点评
光环的背后是不断的付出与磨合
在比赛的准备过程中团队合作是一个不可忽视的问题,上海财经大学代表队的队员说:“我一直都是比较喜欢表达的人,但是这个比赛更重要的是团队的协调与合作,在准备比赛的过程中我们常常争吵不断,这需要一个相互包容和磨合的过程,一路走来我能感觉到大家联系得更紧密了。”对于团队中的分歧现象她如是说。她表示他们当初考虑到选题的范围过大,而且与市场存在脱节现象,但他们仍然选择去做,“不仅是为了大赛也是因为这是一个非常有意义的活动”,他们亲自走进社区,成为一个志愿者,关怀照顾临终老人。而最大的收获则是看到了各种很棒的话题和想法,涉猎了各种的领域的专业知识,同专业的学子们在竞技的同时不断地交流想法从而提升自己的素质。
上海财经大学代表队获得冠军
对东道主广外而言,主场未必是优势。指导老师徐锡文表示,主场也同时意味着压力。在自己的场上作战,顾虑的东西会更多,失误也在所难免。他说,改变赛制,不再采取邀请赛后,参赛队伍水平提升,广外要想保持名列前茅将越来越难。队员透露,她们两个星期前才换了题目。由于先前话题牵涉到的利益主体较多,较难把握,于是她们才决定从回收塑料的角度切入环保主题。准备时间仓促,大家在这半个月里丝毫不敢松懈,每天研究讨论到凌晨两三点才休息。取得一等奖,大家都表示这是团队共同努力的成果。
广外代表队获得一等奖
获得最佳风采奖的祁瑶则表示自己一直在关注广外举办的大学生全英商务实践大赛,也从去年就开始做准备参加这次比赛。她表示自己发挥出了正常的水平。而对于自己成为全场唯一穿旗袍的选手,她则微笑表示自己并非想博人眼球,而是团队展示形式的需要。
祁瑶获得最佳风采奖
每两个队伍的展示和激烈的问答后,校艺术团都会给在场观众带来精彩的视听盛宴。劲歌热舞引爆全场,观众席上不时爆发阵阵掌声和欢呼声。民乐表演不仅缓和了现场的紧张气氛,也让疲劳的观众放松不少。现场还有激动人心的抽奖环节,获奖的观众可以获得iPad mini一台,当大屏幕上出现获奖者的座位号时,获奖者不禁开心地尖叫。主持人和观众的幽默互动让严肃紧张的全英大赛拥有一份别样的精彩。
中场表演精彩纷呈
附:获奖名单
最佳风采奖:祁瑶(西安外国语大学Everest队)
冠军:上海财经大学Glimmer队
一等奖:太阳成tyc7111ccFirework队
二等奖:中山大学Promotor队和西安外国语大学Everest队
三等奖:黑龙江大学B-Joy队,湖南大学Blue Chip队,西南财经大学Zing队,对外经济贸易大学Biz Geek队
英文报道:
2013 National Business Practice Contest: A Wonderful Competition